紅白和大小姐：
蕾米莉亞：“果然，人類靠不住呢”
靈夢：“剛才的女仆是人類嗎”
蕾米莉亞：“妳是殺人犯呢”
靈夢：“只是壹個人的話還不是大量殺人犯所以沒關系啊”
蕾米莉亞：“然後呢？”
靈夢：“對了對了，妳很煩人啊。”
蕾米莉亞：“秀逗呢。而且還是不明理由的”
靈夢：“不管怎樣，從這裏出去好嗎？”
蕾米莉亞：“這裏可是我的城堡哦。要出去也該是妳出去吧？”
靈夢：“我是讓妳從這個世上出去呢”
蕾米莉亞：“沒辦法呢。現在雖然已經很飽了……”
靈夢：“為了保護自己才雇了那個女仆做護衛的吧？妳這種閨房裏的千金大小姐只要壹擊就夠了！”
蕾米莉亞：“咲夜是優秀的掃除系。拜她所賜，壹個頭都沒落下過哦”靈夢：“妳很強嗎？”
魔理沙和二小姐
帕秋莉：“什麽啊，又來了？”
魔理沙：“是妳幹的吧？這些事情”
帕秋莉：“現在不是說這些的時候，妳也好，妹妹大人也好，今天是厄日呢！”
魔理沙：“究竟怎麽了？這個公館。現在蕾米莉亞應該神社裏的啊。為啥，這裏的攻擊還是這麽激烈呢？”
芙蘭朵露：“妳叫了什麽嗎？”
魔理沙：“我啥也沒叫。”
芙蘭朵露：“久等了。”
魔理沙：“妳什麽人？”
芙蘭朵露：“問別人姓名之前要……”
魔理沙：“啊啊，我？是啊，博麗靈夢，是個巫女 。”
芙蘭朵露：“我叫芙蘭朵露哦，魔理沙小姐（當女巫有點勉強呢）”
魔理沙：“妳是…什麽東西？（是不是當護士會更合適呢？）”
芙蘭朵露：“我壹直都在這個家裏，包括妳最初混進這裏的那個時候 。”
魔理沙：“都在？”芙蘭朵露：“壹直都在地下休息啊，大概495年左右呢 。”
魔理沙：“真好啊，我每個星期只能休息兩天而已 。”
芙蘭朵露：“我壹直都有和大姐保持聯絡的，從她那裏聽說了 。”
魔理沙：“大姐？妳是小妹妹？”
芙蘭朵露：“我也想到外面的世界去，看看所謂的人長的什麽樣子 。”
魔理沙：“不是滿不錯的嗎，妳看妳看，就好好給妳看個夠吧 。”
芙蘭朵露：“能陪我壹起玩嗎？”
魔理沙：“妳出多少？”
芙蘭朵露：“壹個幣。”
魔理沙：“壹個的話，連人命也買不起啊 。”
芙蘭朵露：“那妳就，不要指望能續關了！”
——勝利後——
魔理沙：“啊，滿足了吧！”
芙蘭朵露：“不敢相信，我竟然會輸了……”
魔理沙：“啊啊，說不定就是騙人的呢 ，不過，我今天差不多也該回去了。”
芙蘭朵露：“啊啊，滿足了。但是，結果最後還是只剩下我壹個人了 。”
魔理沙：“？！只剩妳壹個人了的話就會去上吊嗎？”
芙蘭朵露：“為什麽啊？”
魔理沙：“She went and hanged herself and then there was none.（她壹個人安靜的上吊，隨後就壹個人都沒有了）”
芙蘭朵露：“那些妳都是從誰那裏聽說的啊——”
魔理沙：“是個很有名的童謠哦。”
芙蘭朵露：“我本來預定好最後的那壹個人就是妳的 。”
魔理沙：“因為剛才攻擊，妳現在消失了對吧。She died by the bullet and then there was none.（她壹個人沒有避開彈幕，隨後就壹個人都沒有了）本來能命中的都被我回避了真對不起啊。不過很遺憾，我擅長的就是躲避子彈呢。”
芙蘭朵露：“算了，無所謂了，反正即使上吊我也不會死的 。”
魔理沙：“上吊死掉的屍體很醜陋哦。妳就老老實實按照本來歌裏面所唱的那樣去做吧。”芙蘭朵露：“本來歌裏所唱的？”
魔理沙：“餵餵，真的不知道啊？She got married and then there was none...（她結婚了,然後就壹個人都沒有了）”
蘭朵露：“和誰啊？”
魔理沙：“我可以給妳介紹壹個神社裏的女孩哦 。”
靈夢跟妖夢
妖夢：“妳…是人類吧。正好，把妳手中那僅有的春也全部都拿來吧！”
靈夢：“這種不吉利的感覺，讓人很難能高興起來呢”
妖夢：“我說為什麽大家這麽吵，原來是有活人進來”
靈夢：“……雖然還不敢太肯定，難不成這裏……”
妖夢：“以前曾經活著的人現在的住所啊”
靈夢：“冥界？果然還是被邀請來了啊”
妖夢：“妳還沒有被邀請呢”
靈夢：“不過說起來，像我這樣的普通人如此普通的就能進入冥界的話，不是會很危險”
妖夢：“妳這家夥是破壞了結界才進來的吧！”
靈夢：“那種結界，很普通的就被破壞了啊”
妖夢：“就是為了要告訴別人‘不要進來’，所以才張開結界的吧。因為這個世界上，不會有去攀登寫有‘禁止攀登，危險！’的警示牌的鐵塔的小孩子。隨隨便便就破壞掉結界，就沒有資格再隨便說什麽危險這樣的話了！”
靈夢：“很會說話的幽靈啊”
妖夢：“我有壹半不是幽靈！”
靈夢：“要我訂正壹下嗎？”
妖夢：“不管怎樣，再收集壹點點的春的話，這裏的西行妖就能盛開了。就用妳身上僅有的壹點點春來填補盛開前最後的空白吧”
靈夢：“很會說話的半幽靈”
妖夢：“妳有在聽嗎？妳就要在這裏被我給斬滅了哦”
靈夢：“死在冥界的話，是不是也會逝往冥界啊”
妖夢：“妳要逝往的是地獄”
靈夢：“啊，難道這裏不是地獄嗎？”
妖夢：“……由妖怪所鍛的這把樓觀劍所斬不斷的東西，幾乎不存在！”
靈夢：“這裏不是已經很春了嗎？妳們到底還想要幹什麽啊？”
妖夢：“大小姐今年想讓櫻花盛開……不過想讓西行妖盛開的話，光靠這種程度的春根本……”
靈夢：“難道盛開了會發生什麽好事嗎”
靈夢跟UUZ
靈夢：“啊啊不行了！光是死靈都玩膩了”
？：“隨便就侵入到人家的庭院裏還四處抱怨的家夥”
靈夢：“！？”
幽々子：“究竟怎麽了？我這裏的話的確是只有死靈而已”
靈夢：“好了，我是為什麽而來的呢？現在被妳這裏美麗的櫻花給迷住了啊”
幽々子：“是來賞花的嗎？預定的地方還有空出來的呢”
靈夢：“啊，是嗎？那我就，在妳這裏賞壹次花好了”
幽々子：“但是，妳沒有被邀請”
靈夢：“對了對了，我想起來了”
幽々子：“想起什麽？”
靈夢：“我是要在自己的神社裏賞花來著啊”
幽々子：“……”
靈夢：“所以說，雖然是很美麗的櫻花，不過能不能把妳們收集的春還回來呢？”
幽々子：“就差壹點了哦。再有壹點，西行妖就能盛開了”
靈夢：“是什麽啊？那個西行妖”
幽々子：“是我們家的妖怪櫻花樹。這種程度的春的話，是沒法解開這個櫻花樹的封印的哦”
靈夢：“就因為是特意封印起來的吧。那樣的話，是不是不要解開會更好呢？也不知道究竟是封印了什麽東西”
幽々子：“這種話越過結界的妳說的出口嗎”
靈夢：“算了不說這個，要是封印解開了那會怎麽樣呢？”
幽々子：“很漂亮的盛開”
靈夢：“……”
幽々子：“同時，好象會有什麽人會復活”
靈夢：“怎麽能隨隨便便的就復活呢，還不知道究竟是誰”
幽々子：“哎呀，我是可以隨隨便便的就把人或者妖怪誘向死亡的哦”
靈夢：“怎麽能把反魂和死混為壹談。要是把什麽麻煩的東西給復活了該怎麽辦啊”
幽々子：“不試試看的話怎麽知道呢。不管怎麽說，沒有被邀請的妳現在站在這裏就和死亡沒什麽分別了，還是說在這裏這件事本身就是死亡呢”
靈夢：“我就算是死了也還能夠賞到花呢”
幽々子：“要是有了妳身上所僅有的那壹點點的春的話，妳就能看到真正的櫻花了……托什麽人之福呢”
靈夢：“好了，玩笑到此結束，現在就請妳把幻想鄉的春都還回來吧”
幽々子：“壹開始就那麽說不就好了”
靈夢：“在壹開始的第2位說過了”
幽々子：“最後的最後才是最重要的哦”
靈夢：“回歸於花下好了，春的亡靈！”幽々子：“沈眠於花下好了，紅白的蝴蝶！”
身のうさを思ひしらでややみなまし そむくならひのなき世なりせば（己身的憂愁倘若去思考只會更加的苦悶，但在所謂沒有出世的時代是無法超脫的。）