2004年TYPE-MOON發售的AVG文字冒險類遊戲FATE/STAY NIGHT，18X遊戲，講述了七名魔術師和七名從者為了爭奪傳說中能夠實現壹切願望的聖杯而進行聖杯戰爭的故事。
目前已經有基本完美的漢化。
該類遊戲類似電子小說，操作只有選擇、前進、快進、存取檔，內容只有文字、音樂、圖片、圖片的動態效果。PS版和由此而來的語音補丁增加了人物對話的語音。戰鬥要素什麽的完全沒有，如果對這類遊戲不感興趣，還請靜悄悄走人不要多話。
最新語音版·最新語音補丁
使用最方便內容最完全BUG最少的漢化版本，專門開貼供新人路過小白下載
如果以前下載過原版遊戲或者語音漢化版所以不想全下新版的話就好好看看原貼的說明，看不懂就乖乖全下吧
原貼地址（BT下載，含遊戲本體和語音補丁）
/read.php?tid=10876535
直接下載後就可以玩，當然把補丁的更新部分（非BT）下載覆蓋上後再玩更好
如果補丁有什麽問題和BUG，也請到這個帖子裏回報
JS電信分流（分為遊戲下載和語音補丁下載）
/f?kz=467232633
沒遊戲的先下載遊戲安裝（方法見完整版9樓），有遊戲的直接下載語音補丁覆蓋上去
納米盤分流/網通Mofile分流
/f?kz=473223076
全部壓縮分卷下完了解壓任何壹個分卷即可，別忘了文件夾路徑不能有中文
這是已經打完補丁的遊戲，沒辦法單下補丁或者遊戲
壹些語音版配套的東西
路線攻略：/f?kz=327210815
全CG存檔：/read.php?tid=10892923