笑著騎-放壹條毒蛇。)
跳舞和跳舞-公雞打鳴
知道的少——冒充代表。)
要有耐心——裝成大包(大包是香港的粗話，意思是大人物；這句話狂妄自大。)
切齒——死無葬身之地。)
眨眨眼睛——假裝花旦(雖然沒犯過罪，但是看起來很惡心。)
大聲叫賣的商品(誇張。)
大眼睛——好學壞(年輕又缺乏ai，容易誤入歧途。)
全身壓抑——假裝忙碌(壓抑，感動；多說少做。)
濕潤的眼睛——玩傷心(貓哭老鼠。)
有保留的嘴——少玩(口花花，調侃就是打架。)
靜公雞——認低威信(謝絕*低，認錯)。)
如果我知道，我會乞求它。)
預警-表格3 T (3 T，香港最有獎賽馬池。)
拿凳子——帶頭(怕得要死，輸了)。)
壹張票——要笑(香港三流色情電影院買票可以看壹整天。)
好，好，好——看不出來(敷衍)。)
把手埋在周圍——壹大早就離開。)
有壹個沖擊-有壹場災難。震動，顫抖也。)
大驚小怪——幫忙(搞破壞)。)
肩並肩——別太在意(得過且過，自討苦吃。)
抗霧——不做(讀作洗；渾水摸魚)
香港人回內地搞外遇是很危險的。)
0可樂多塊——“窮”(自己的“沒落”。)
pose——實用(膚淺)。)
有成交的實力(不在門邊。)
七八九——喝到吐(“七八九”是卡拉ok夜總會的猜謎遊戲。)
硬骨頭——吃大地(“大地”指的是上世紀六七十年代中國生產的大地牌香煙。)
錢很緊——真金白銀。)
做個傻瓜，很容易受騙。)
淡定——錢都留下了(壹切都很淡定；剩余，聲“靜”。)
恐慌的喪失會傷害到鄰居。)
林-上瓊林(瓊林是香港著名的夜店。)
口旱吃咳嗽糖(沒有滴口水。)
賭博——精神好的人(賭的不好)。)
三缺壹——比乞討還慘(麻雀術語。)
戰勝吃振根(工作忙有錯。)
運氣高——博凡普(抓住機會。)
香煙KJ-hush“nig”(啤酒術語，贏的壹方很高。)
老二的底——老二的底(“沙蟹”術語，輸多贏少。)
隨便起——當秘密(話不驚人誓不休。)
趙霽-鐘偉骰子(傲慢和幸運。)
贏壹顆糖——輸壹個廠(十賭九輸。)
贏了封面-丟了車(上壹句的另壹個版本。)
臉壹楞——當老馮(老馮，意為服務於目的。)
小心口袋——容易戀愛(初出茅廬的女生容易被騙，容易追求異性。)
女人心——海底針(女人善變。)
沒完沒了的結束——吹笛子(拳擊)(莫名其妙。)
18樓——我的朋友(在鄰裏街，守望相助。)
有個竇口——早抖(樓裏有幾千個房間。)
讀書少——只會讓人自卑(知識低的人會被人看不起。)
面對面——好臉(似曾相識。)
頭曰——圍(煩而悶。)
爛撻——不負責任(不要臉的人。)
送長禮(意思是不按常理出牌，整句話就是把狗趕進窮巷。)
咖喱咖啡-戲姐(滿是石點的泥。)
頻繁接觸(貴人忘。)
pose——有環境(露馬腳。)
讓我們齊心協力。)
趁他們生病的時候把他們都殺了。)
炫耀——懂得搶話筒(懂得爭取機會。)
我不想失敗——埋沒很多(心結就是力量。)
有異性——不人道(見色忘義。)
殺生有錯——順其自然。)
有胸毛——出蒲(小人形象。)
我聽不清妳的話——假裝無辜。)
又懶又癡迷——窮。)
大土地——吃自己(大土地，香港常見的夜店，攤主都是自力更生的人。)
做壹個爛四年的公司(爛四，對不起朋友，不會有好下場。)
眸光——等天光(失眠，滿腹心事。)
印腳——等人預約(無所事事。)
判斷-苦難(難以混淆。)
擰鳥籠——遲早貧窮(失敗)的形象。)
人工高級秘釣(秘釣，偷偷做兼職)。)
不夠功-holding兩檔(重量不夠)。)
跟著boss——醒(boss，手機壹代；醒來真好。)
穿草鞋——有壹排草，是黑話，就是走，晚，難。)
快走-美好世界(童年叮當。)
慢慢走，妳不會有好下場的。)
妳這個老竇水牛(童年詛咒短語。)
妳的母親-蓋爾爐(也是壹個童年的詛咒短語。)
大肚子dum——沒良心(童年叮當。)
大而精——就餵(欺負人，發音“蝦”。)
還有背景——困難(背景，人事背景，也是。)
有質量的歷史——大餐(質量指的是資歷和名聲；餐史，英文單詞Chance，機會也。)
$ NumberOne紋身($ NUMBER ONE，手機壹代。)
“渣”合體人——帶疤(“渣”合體，黑話，高層領導。)
秘密打電話，妳會彌補的。)
手指彈粉絲屎(彈粉絲屎，超級樊凡。)
十怕——拉馬(十怕，“十”是“突然”的意思，是香港人用的壹個很致命的名詞。意思是壹個人“突然”嚇“突然”，意思是壹個人渾渾噩噩。這句話的意思是，愚人有愚人之福，無緣無故發大財。)
中界——凝膠騎怪(中界指中界的發型，凝膠騎怪，正字法為“騎籬”，意為形象奇特的人。騎籬笆就是趴在籬笆上；蛞蝓是壹種深綠色的青蛙。)
不夠皮——沒皮(皮，也就是“皮費”，運營費洗地費。嗯，有足夠的錢，就沒人賣賬了。)
二三線——很難改變(二三線是指不是主角的劣質貨。這句話不好，事情很難好轉。)
它是壹塊勞力士金表。)
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦；“Scar”讀作“La”。)
徒然——性病(贊美女生的好言。)
人很嚇人——很容易暈(廣東俗話:人很嚇人，無藥可救。意思是嚇唬人不如嚇唬鬼。)
穩紮穩打——事半功倍(安全第壹，不要面面俱到。)
錢是緊俏的白粉。)
吹水——不擦嘴(吹水，口吐白沫，愛吹牛。)
趁人之危——做決定(make a decision)，這是房地產交易的術語，放棄交易的意義，乘人之危，落井下石。)
利用妳的疾病-殺了妳。
不要動腦子——等它到來(批評那些靠抽獎而不是靠努力的人) )
癲癇-我不知道死亡。)
賺快錢——投機展(展)，壹種高風險的投資方式，和賭博壹樣，可以發大財，也可以血本無歸。)
買藍籌股——不用擔心(藍籌股，優質股。)
渡海——博蔡臯(海是指澳門，香港人喜歡在節假日去澳門賭場打打鬧鬧。)
口水太多——沒尿(指喜歡大放厥詞的人，香港有句話:口水比茶多，口水多到連尿都沒有。妳可以想象它的威力。)
周圍都是鬥酒的朋友(朋友，墨岡背語。指強壯的馬。)
當我流——拋浪(流，就是假的，不是真的，靠吹牛嚇唬來拋浪。)
迷惑——不負責任(指吊兒郎當的不負責任的人。)
賣大包——誰都可以抄(不計得失。)
日艦遲早要完蛋(“丸”在日語中是“不”的意思，所以日艦常寫“XX丸”，“萬”是“丸”的諧音。)