1. Barbie in The Nutcracker
芭比與胡桃夾子的夢幻之旅
女：Barbie/Clara（克拉拉，壹般芭蕾舞劇是這樣翻譯，但DVD翻譯是加娜）
男：Nutcracker/Prince Eric（埃裏克，但DVD翻譯是愛力）
2. Barbie as Rapunzel
芭比之長發公主
女：Barbie/Rapunzel（最早長發公主這個童話中把Rapunzel翻譯成長發姑娘或萵苣姑娘，DVD翻譯是麗寶莎）
男：Stefan（史達芬）
3. Barbie of Swan Lake
芭比之天鵝湖
女：Barbie/Odette（芭蕾舞劇翻譯奧傑塔或奧德蒂，DVD字幕瞎寫的什麽我忘了）
男：Prince Daniel（丹尼爾）
4. Barbie as The Princess and the Pauper
芭比之真假公主（男女主角名稱相互對應）
女：Princess Anneliese（安妮絲）
Erika（愛莉嘉）
男：King Dominick(多米尼克或杜明尼克)
Julian（朱利安）
5. Barbie Fairytopia
芭比之夢幻仙境
女：Elina（愛莉娜）
男角色都不是主角，只有壹個人魚國王子Nori（拿路）
6. Barbie and The Magic of Pegasus
芭比與魔幻飛馬之旅
女：Princess Annika（安妮卡）
Brietta（貝瑞塔，安妮卡的姐姐）
男：Aidan（艾登），他不是王子
7. Barbie Fairytopia Mermaidia
芭比彩虹仙子之人魚公主
女：Elina（愛莉娜）
男：Nori（拿路）
8. The Barbie Diaries
芭比之奇幻日記
女：Barbie（本色出演）
男：Kevin（凱文），這個不是王子
9. Barbie in The 12 Dancing Princesses
芭比之十二芭蕾舞公主
女：很多，妳該看過她們名字的開頭吧
Ashlyn（艾雪）
Blair（貝雅）
Courtney（歌蓮）
Delia（戴娜）
Edeline（愛迪蓮）
Fallon（芳娜）
Geneveive（珍妮花）
Hadley（夏莉）
Isla（依莉）
Janessa（嘉麗珊）
Kathleen（祖莉莎）
Lacey（麗詩）
男：Derek（德裏克），也不是王子，是鞋匠
10.Barbie Fairytopia Magic of the Rainbow
芭比彩虹仙子之魔法彩虹
女：Elina（愛莉娜）
沒出現王子
11.Barbie as The Island Princess
芭比之森林公主
女：Ro/Rosella（露露/露倩娜，真是完全不著邊際的翻譯）
男：Prince Antonio（安東尼奧）
12.Barbie Mariposa
芭比之蝴蝶仙子
女：Mariposa（曼瑞莎）
男：Prince Carlos（卡路斯）
13.Barbie and The Diamond Castle
芭比之鉆石城堡
女：Barbie/Liana（芭比/麗安娜）
Teresa/Alexa（特麗莎/愛麗莎）
男：Jeremy（DVD寫的是傑若米）
Ian(伊恩，但DVD上寫的是艾因)
他們都不是王子
14.Barbie in A Christmas Carol
芭比之聖誕頌歌
女：Eden Starling（伊登.斯塔林）
沒出現王子
15.Barbie Presents Thumbelina
芭比呈獻花仙子
女：Thumbelina（莎布琳娜或心寶琳娜）
沒出現王子
16.Barbie and The Three Musketeers
芭比公主三劍客
女：Corinne（科麗娜）
Viveca（維麗卡）
Aramina（阿瑞米娜）
Renée（瑞妮，字幕這樣寫，看來是法語名）
男：Prince Louis（路易）
17.Barbie in A Mermaid Tale
芭比之美人魚歷險記
女：Merliah（美琳娜或瑪麗娜）
沒什麽男角色
18.Barbie A Fashion Fairytale
官方譯作芭比之時尚奇跡，壹般稱作芭比之時尚童話，據說2010年秋發行
女：Barbie（據說Barbie又本色出演）
男角色未知
PS：總算完了！以後遇到英文名就不要翻譯了，中文名真讓我反胃