當然，第壹份功勞屬於程小東，他是香港武俠新時代的開創者之壹，他和徐克壹起創造了香港最迷人的武俠江湖。《倩女幽魂》雖然是壹部鬼片，也是壹部玄幻片，但它有著武俠片的靈魂，它的戰鬥性和俠義精神並不落後於任何正統的武俠片。
第二個功勞屬於阮繼誌，妳可能不熟悉這個名字。阮繼誌是香港著名的編劇。他為60多部港片寫過劇本，如《醉拳2》、《黃飛鴻》、《鬼故事》、《和威龍壹起逃學2》等。
1987，《倩女幽魂》獲得金馬獎最佳改編劇本，這份榮譽自然屬於阮繼誌。
當然，張國榮和王灝兒名列第三。這個版本的鬼故事是東方奇幻電影的巔峰之作，不亞於《指環王》系列電影。
中國的傳統是什麽？文人和女鬼其實是壹種傳統，鬼故事本身就是改編自《聊齋誌異》中的聶蕭乾。
張國榮的氣質和長相符合書生的設定，而王灝兒的絕世佳人則完全符合女鬼的設定。演員和角色的結合讓這部電影成功了壹大半。不用說，版的寧是沒有可比性的。劉亦菲版的聶蕭乾很美，缺少壹種不死不怨的感覺。
從劉亦菲、余少群和古天樂版《倩女幽魂》的評分可以看出觀眾對程小東版的認可程度。劉亦菲版豆瓣評分只有5.3，而張國榮和王灝兒版高達8.6。
老版《倩女幽魂》不僅劇本優秀、導演功力深厚、適合演員，其絕對的美聲配樂也是成功的壹大因素。