100每個人都應該知道的繪本(美國紐約公共圖書館官網)
文/彭懿/翻譯
2006年2月38日星期五。
應編輯之邀，新版《繪本:閱讀與經典》增加了不少篇幅，以下推薦目錄就是其中之壹。需要指出的是，紐約公共圖書館已經出版過兩次這種目錄，這是最新的壹次。阿瑟·阿布拉多羅斯
當壹個小女孩和她的祖母坐在壹輛公共汽車上時，她想象著他們被帶到天上，低頭看紐約的風景。
亞歷山大和壹個可怕的，可怕的，糟糕的，非常糟糕的壹天。
亞歷山大和可怕的，可怕的，不好的，非常糟糕的壹天
朱迪思·沃斯特
描述了在亞歷山大壹切都不盡如人意的壹天。
阿納西和苔蘚覆蓋的巖石
阿納西和苔蘚覆蓋的巖石
埃裏克·基梅爾
蜘蛛Anasi在森林裏用壹塊奇怪的長滿苔蘚的石頭戲弄其他動物，直到喬治·w·迪爾決定教訓他壹頓。安迪和獅子
詹姆斯·多爾蒂
獅子記得安迪對他的好。
汪，喬治
樹皮，喬治
朱爾斯·費弗爾
狗媽媽非常擔心她的小狗發出的奇怪的聲音。
加利圖:壹個傳統的古巴民間故事
專橫的加利托:壹個傳統的古巴民間故事
露西亞·岡薩雷斯，轉述者:作者聲明:Lulu Delacre
在這個越來越多的古巴民間故事中，壹只專橫的公雞在吃玉米粒時弄臟了他的嘴，他必須在他健談的叔叔的婚禮之前找到壹種方法來清理它。弗朗西斯的面包和果醬
霍班，羅素；作者聲明:莉蓮·霍班
弗朗西斯決定每餐只吃面包和果醬，但令她驚訝的是，她的父母同意了她的願望。
棕熊，棕熊，妳在看什麽？
棕熊，棕熊，妳看到了什麽？
小馬丁·比爾；作者聲明:Eric Carle，
孩子們看到了各種各樣的動物，每種動物都有不同的顏色，壹位老師正在看著他們。布魯諾·穆那裏的ABC
布魯諾·穆納裏
從“蘋果上的壹只螞蟻”的圖片開始，文字簡單，壹只討厭的蒼蠅不願停留在它的頁面上，介紹著字母表中的字母。BUZ
理查德·埃吉爾斯基
小男孩壹起吞下燕麥片裏的蟲子後，爆發了壹場混戰，蟲子在找逃跑的路，男孩在找解藥，藥丸像警察。柊司尋找蟲子。出售的帽子；壹個小販，壹些猴子和他們的猴子生意的故事
埃斯菲爾·斯洛博德基納
當壹個小販在樹下打盹時，壹群淘氣的猴子偷走了他所有的帽子。胡蘿蔔種子
克勞斯，露絲；克羅格特·約翰遜插圖
壹個小男孩種下了壹顆胡蘿蔔種子。雖然大人們告訴他不會發生什麽，但他知道這顆種子壹定會發芽。給我媽媽的椅子
維拉·威廉斯
壹個女孩，她有壹個女服務員的母親和她的祖母。壹場大火燒毀了他們所有的家具。為了買壹個舒適的沙發，他們省了壹毛錢。咯咯咯嘣嘣
馬丁、小比爾和約翰·阿香博；作者聲明:Lois Ehlert，
字母表中有節奏的歌曲。描述當所有的字母都想爬上壹棵椰子樹時的情景。哢嚓、哢嚓、哞哞:打字的奶牛
多琳·克羅寧
農場主布朗的奶牛在谷倉裏發現了壹臺打字機，它們開始提出要求。當農民拒絕他們的要求時，他們舉行了罷工。
來吧黛西。簡·西蒙斯
小鴨子黛西全神貫註地玩著蜻蜓和睡蓮的葉子，以至於她壹下子找不到媽媽。燈芯絨
唐·弗裏曼
商場裏的壹只泰迪熊想要很多東西，但當壹個小女孩最終買下它時，它知道自己最想要什麽。好奇的喬治
H. A .雷伊
壹只好奇的猴子的冒險。恐龍吼！
斯蒂克蘭，保羅和亨麗埃塔
插圖和有節奏的文字描述了各種各樣的恐龍，包括溫和的，壞脾氣的，易怒的和笨重的恐龍。不要讓鴿子駕駛公共汽車！
密蘇裏州威勒斯
就在公交車司機離開公交車壹會兒的時候，鴿子想去開公交車。它太想開車了，以至於做夢都在打方向盤，發出嗚嗚聲。騎自行車的鴨子
大衛·香農
壹只鴨子決定騎自行車，農場的其他動物很快受到影響。他們也想騎自行車。救火車
彼得·西斯
熱愛消防車的馬特有壹天早上醒來發現自己變成了壹輛消防車，有壹個司機，兩個梯子，三根水管，十雙靴子。貨運車
唐納德·克魯斯
壹列彩色的火車穿過隧道，穿過城市，穿過高橋。簡短的文字，簡潔的圖片。青蛙穿好衣服
倫敦，喬納森
喬治想在外面的雪地裏玩，但他的媽媽把他叫了回來，讓他添加壹些必要的衣服。園丁
莎拉·斯圖爾特
肖恩的父親失業後，她去和住在城裏的叔叔吉姆住在壹起，但她卻失去了對園藝的熱愛。
喬治和瑪莎
喬治和瑪莎
詹姆斯·馬歇爾
壹系列關於兩只河馬友誼的有趣故事。
走開，綠色大怪物！
走開，綠色大怪物！
艾德·恩伯利
各種剪切和粘貼頁面顯示了壹個怪物的各個部分。它旨在幫助孩子們克服晚上害怕鬼的恐懼。
去壹個特別的地方。
GOIN的某個特別的地方
帕特裏夏·麥基薩克
20世紀50年代，在種族隔離的納什維爾，壹名非裔美國女孩勇敢地面對壹系列侮辱和障礙，以獲得鎮上壹個廢除種族隔離的地方。
晚安，大猩猩。
晚安，大猩猩
佩吉·拉赫曼
壹個粗心的城市動物園以為他把動物留在了動物園裏，但是它們跟著他回家了。
月亮，晚安。
晚安月亮
瑪格麗特·布朗；克萊門特·赫德插圖
壹只小兔子對小屋裏所有熟悉的東西說晚安。
戈西
戈西
鄧雷亞·奧利維耶
戈西是壹只小鵝。她喜歡每天穿鮮紅色的靴子，無論做什麽都得穿。所以，當靴子不見了，到處都找不到的時候，她的心都碎了。
爺爺的旅程
祖父的旅程
說吧，艾倫
壹個日裔美國人描述了他的祖父從日本到美國的旅行，後來他自己也開始了這次旅行。故事描述了深愛兩個不同國家的感受。
帶樹枝的阿羅約彩色筆
哈羅德和紫色蠟筆
克羅克特·約翰遜
阿羅拿著壹支紫色的鋼筆走在月光下。他用他的筆創造了許多奇異的冒險。
多臟的哈利
骯臟的狗哈利
錫安，基因；作者聲明:瑪格麗特·格雷厄姆
壹只討厭洗澡的小狗把清潔身體的刷子藏了起來。結果變得很臟，連他家都認不出來了。
亨利去菲奇堡散步。
亨利徒步去菲奇堡
唐納德·約翰遜
當亨利·梭羅的朋友們努力工作，賺到了去菲奇堡的火車票時，他徒步30英裏穿過樹林和田野，欣賞自然風光和偉大思想的思考過程。
霍頓孵蛋。
霍頓孵蛋
蘇斯博士
壹只正在孵蛋的懶鳥將要去度假。她讓大象霍頓坐在她的蛋上。大象信守諾言，不管經歷什麽危險，他都坐在蛋上。最後，他得到了報酬。
恐龍是怎麽說晚安的？
恐龍怎麽說晚安？
簡·約倫
媽媽和孩子們思考著恐龍說晚安的方式，從拍打尾巴、撅嘴到擁抱親吻。
我吻了寶寶！
我吻了寶寶！
瑪麗·墨菲
不同的動物講述看見、餵食、親吻、唱歌和撓小鴨子癢癢的故事。
如果妳給老鼠餅幹，
如果妳給壹只老鼠壹塊餅幹
勞拉·努曼洛夫
如果妳給鼠標cookies，妳很可能會遇到壹個循環請求。這個故事引導讀者了解孩子們的日常生活。
它總是可以更糟:壹個猶太民間故事
它可能總是更糟:壹個意第緒語的民間故事
澤馬赫，瑪戈特，轉述和說明
壹個窮人再也無法忍受這個擁擠嘈雜的家了。他去征求拉比的意見。
約翰·亨利
約翰·亨利
萊斯特，朱利葉斯；作者聲明:Jerry Pinkney
描述了壹個非裔美國英雄的生活，他與壹個蒸汽鉆機競爭鉆壹座山。
朱利葉斯
朱利葉斯
安吉拉·約翰遜；戴夫·皮爾奇插圖
馬婭的爺爺從阿拉斯加給她帶了壹頭豬，他們玩得很開心，還壹起分享。
小貓的第壹個滿月
小貓的第壹個滿月
凱文·亨克斯
小貓把滿月誤認為壹碗牛奶。為了夠到它，小貓又累又濕又餓。
莉莉的紫色錢包
莉莉的紫色塑料錢包
凱文，亨克斯
奶奶給莉莉買了壹個紫色的小皮包。星期壹，莉莉把它帶到學校。
排隊書籍
陣容手冊
魯索·瑪麗莎比娜
山姆把他的積木、書、靴子、汽車和其他東西從他的房間壹直排到他媽媽的廚房。
小紅母雞:壹個古老的故事
小紅母雞:壹個古老的故事
澤馬赫。瑪戈特
復述壹個關於紅色小母雞的傳統故事。小母雞的懶朋友們不願意幫她耕種，收割，把小麥磨成面粉，卻願意幫她吃面粉做的面包。
朗波波
LON婆婆:來自中國的小紅帽故事
年輕艾德。
獨自在家的三姐妹受到壹只裝成她們祖母的餓狼的威脅。
萊爾，萊爾，萊爾鱷魚
萊爾，萊爾，鱷魚
伯納德·瓦伯
萊爾住在東大街88號。他是壹只樂於助人的快樂鱷魚，卻引發了鄰裏糾紛。
聰明的梅貝拉
聰明的瑪貝拉
瑪格麗特·裏德·麥克唐納
這是壹個非洲民間故事，講述了壹只老鼠密切關註周圍環境，避免被貓收留的故事。
機器正在運轉。
工作中的機器
拜倫·巴頓
在繁忙的壹天，建築工地上的工人們使用各種機器拆除壹座建築，並開始建造壹座新的。
馬德琳
瑪德琳
路德維希·貝梅爾曼斯
壹個巴黎女學生的故事。
梅西去遊泳。
梅西去遊泳
堂兄妹，露西
讀者幫老鼠梅西脫下衣服，穿上泳衣，泡在遊泳池裏。
給小鴨子讓路。
給小鴨子讓路
羅伯特·麥克勞斯基
鴨子夫婦想找壹個安靜的地方養孩子，於是帶孩子去波士頓公園的池塘，那裏有花生吃。
貓媽媽有三只小貓。
貓媽媽有三只小貓
丹尼斯·弗萊明
當兩只小貓模仿媽媽的壹舉壹動時，哥哥正在睡覺。
走在世界上最高的鋼索上
世衛組織在雙塔間行走的那個人
莫迪凱·格斯坦
生動再現了1974年菲利普·佩蒂在世貿中心(雙子塔)之間走鋼絲的場景。
瑪莎說話了。
瑪莎說話了
蘇珊·梅多
家裏的狗瑪莎喝了字母湯後學會了說話。這時，問題來了。
邁克·穆裏根和他的蒸汽叉車
邁克·穆裏根和他的蒸汽鏟
弗吉尼亞·伯頓
壹個愛爾蘭蒸汽叉車藝術家和他的老式蒸汽叉車的故事瑪麗·安妮。
1萬只貓
百萬CATS
旺達·加格
壹個農民出去找小貓，卻帶回了無數只貓。
尼爾森小姐失蹤了！
尼爾森小姐失蹤了！
阿拉德，哈利和詹姆斯·馬歇爾
207房間的孩子們總是取笑老師的好脾氣。終於有壹天，她消失了，他們面對的是壹個卑鄙的接班人。
甘皮先生的郊遊
甘皮先生的郊遊
約翰·伯明翰
甘叔叔接納了越來越多的動物上船。結果，不可避免的事情發生了。
穆法羅的美麗女兒:非洲故事
穆法羅的美麗女兒:壹個非洲故事
約翰·斯特普托
穆法羅有兩個漂亮的女兒，壹個脾氣不好，壹個善良體貼。他們來到正在挑選妻子的國王面前。
嘎吱！嘎吱！嘎吱！
芒查。芒查。芒查。
坎迪斯·弗萊明
在種植了邁克·格林利先生夢想多年的菜園後，他試圖阻止那些頑固的兔子吃掉他所有的蔬菜。
我的朋友兔子
我的朋友兔子
埃裏克·羅曼
當兔子在身邊時，它似乎總是很麻煩，但老鼠讓兔子玩他的玩具飛機，因為兔子是他的好朋友。
午睡屋
午睡屋
伍德，奧黛麗
在這個疊加的故事中，壹只不眠的跳蚤在壹堆熟睡的人和動物的上面。跳蚤只是咬了壹口，卻造成了壹片混亂。
不大衛。
不大衛。
大衛·香農
故事描述了壹個小男孩，因為總是做各種淘氣的事情而被反復警告，但他最終得到了壹個擁抱。
鴨寶寶，去上學吧！
去上學吧，小鴨子！
艾米·赫斯特
鴨寶寶經歷了第壹天上學的恐懼，但在爺爺的壹點幫助下，壹切都變得完美了。
老黑蚊子
老黑蠅
吉姆·艾爾斯沃斯
配圖的詩句。壹只淘氣的老黑蚊子度過了忙碌而糟糕的壹天。它越過了字母表，停在了壹個不該停的地方。
奧利維亞
奧利維亞
伊恩·法爾科內
無論是在家，在沙灘上玩耍，還是白天睡覺，奧利維亞都是壹只精力充沛的豬，她的力量永遠不會耗盡。
李北的小毯子
歐文
凱文·亨克斯
李北的父母總是希望他在上學前放棄他心愛的毯子。當他們的努力失敗時，他們想出了壹個愉快的計劃。
爸爸，請為我摘下月亮。
爸爸，請幫我摘下月亮
埃裏克·卡爾
莫妮卡的父親答應了她的請求，幫她摘月亮，但前提是月亮足夠小。然而摘下來之後，月亮繼續變大。有些頁面可以展開，顯示出異常大的畫面。
皮埃爾:壹個警示故事
皮埃爾:壹個警示故事
莫裏斯·森達克
壹個小男孩知道了小新的故事。
北極快車
極地特快
克裏斯·範·奧爾斯堡
在平安夜，壹個男孩乘坐神奇的火車去了北極，並從聖誕老人那裏收到了壹份特殊的禮物。
穿靴子的貓
查爾斯·佩羅特
磨坊主把他所有的財產都留給了他的三個兒子:石磨、驢子和壹只貓。第三個孩子得到了那只貓。
蘭登書屋版《鵝媽媽:386首不朽童謠》
《鵝媽媽:386首永恒童謠的寶庫》
阿諾德·洛貝爾
鵝媽媽童謠插圖集，包括著名的《呸，呸，黑羊》和《小男孩藍》，還有不太出名的《福斯特博士去格洛斯特》和《當烏雲像巖石和高塔壹樣出現的時候》。
散步
往返旅行
安·喬納斯
黑白圖畫書。記錄了壹天行程中先去城裏再回到鄉下老家的場景。這本書需要反復閱讀。
爛皮踩高蹺
侏儒怪（德國民間故事中的侏儒狀妖怪）
保羅·澤林斯基
壹個奇怪的侏儒幫助磨坊主的女兒把稻草紡成金子獻給國王，條件是把她的第壹個孩子給他。
下雪天
下雪天
埃茲拉·傑克·濟慈
壹個小男孩探索了雪的神奇世界——打雪仗、堆雪人、滑雪道等等。他喜歡雪。
斑點、羽毛和卷曲的尾巴
斑點、羽毛和卷曲的尾巴
南希·塔弗裏
問題和答案突出了農場動物的顯著特征，如雞毛和馬鬃。
愛花牛
費迪南的故事
芒羅·利夫
公牛寧願靜靜地躺在樹下，也不願打架。
流浪狗
流浪狗
西蒙·馬克
壹戶人家很照顧壹只流浪狗，給它取名叫威利，決定收留它。
女巫奶奶
斯特雷加·諾娜
富江·德保拉
改編自壹個古老的意大利故事。女巫的祖母斯特裏特·諾娜留下了她的徒弟，還有她的神奇意大利面鍋。徒弟決定讓鎮上的人看看這個鍋能做什麽。
小黑魚
模糊的
利奧·廖尼
小黑魚和壹大群小紅魚壹起遊成了海裏最大的魚的形狀。它被用作眼睛，所以他們不再害怕饑餓的大魚。
小毛驢變成了石頭。
西爾維斯特和魔法石
威廉·施泰格
小毛驢要求魔法石把自己變成石頭，但他馬上就害怕了，因為他再也不能抱著把自己變回來的魔法願望了。
彼得兔的故事
彼得兔的故事
波特，碧翠絲
彼得兔不聽媽媽的話，溜進了麥格雷戈先生的菜園。他差點被抓住。
瀝青海灘
焦油海灘
戒指金，信仰
壹個住在哈萊姆區的小女孩夢想飛到自己家的上空，為自己和家人索要看到的壹切。
十，九，八
十，九，八
砰，莫莉
它講述了壹個父親和他的小“大”女兒用壹個節奏遊戲把睡覺時間變成玩耍時間的故事。
壹個老婦人吞下了壹只蒼蠅。
有壹個世衛組織老太太吞下了壹只蒼蠅
西姆斯·塔巴克
根據20世紀40年代壹首著名的美國民歌改編的故事。正方形頁面上的圖片揭示了老太太吞下的所有東西。
三只熊
三只熊
保羅·加爾東
三只熊散步回來，發現壹個小女孩睡在熊寶寶的床上。
垃圾城市
垃圾城鎮
安德烈·格裏芬·齊默爾曼
收垃圾的吉列先生壹桶壹桶地壹點壹點地清理他的城鎮。
三只小豬的真實故事
三只小豬的真實故事
約翰·謝茨卡
大灰狼提供的奇怪版本，講述了它和三只小豬糾纏的真實故事。
瘋狂的星期二
星期二
戴維·威斯納
青蛙騎著睡蓮葉子，升到空中，四處遊蕩，探索附近的房子，而居民們都在睡覺。
鎮外
住宅區
科利爾·布萊恩
哈萊姆區的觀光旅遊包括地鐵北線列車、棕色砂巖房屋、125街購物、理發店、夏季籃球、男孩合唱團和哈萊姆河上的日落。
饑餓的毛毛蟲
饑餓的毛毛蟲
埃裏克·卡爾
壹只小毛毛蟲走了壹路，吃了壹路，穿過了各種食物。最後，它做了壹個繭，把自己包起來，睡在裏面。
巴士上的輪子
公共汽車上的輪子
保羅·澤林斯基改編並插圖作者
在這個由傳統詩歌改編的故事中，通過使用可移動的插圖，公共汽車的輪子可以轉動，雨刷可以擺動，車門可以開關，人可以上下。
野生動物出沒的地方
野生動物在哪裏
莫裏斯·森達克
馬克斯做了錯事，被打發去睡覺了。在想象的幫助下，他逃脫了，航行到了壹個怪物成群的荒野。
肖波在哪裏？
點點在哪？
埃裏克·希爾
該吃晚飯了。小波的媽媽在到處找他。
彼得的哨子
為威利吹口哨
埃茲拉·傑克·濟慈
壹個黑人小男孩非常努力地學習如何吹口哨喚他的狗。
朗德燉雞
狼的燉雞
凱科·卡紮
壹只餓狼試圖把雞養肥用來燉肉，卻產生了意想不到的結果。
佐科
約科
羅斯瑪麗·威爾斯
Joko帶壽司來學校吃午飯，但她的同學們取笑她的食物，直到其中壹個人想親自品嘗。
Zomo兔:西非的騙子故事
兔子佐莫:來自西非的騙子故事
麥克德莫特，傑拉爾德，轉述和說明
Zomo兔是壹個非洲騙子，試圖獲得智慧。