這個是帝國時代2HD歷史文件編碼的問題，遊戲默認的編碼為BIG5，而中文使用BIG5編碼會產生亂碼，這裏提供壹個帝國時代2HD簡體中文版的亂碼修復補丁，主要就是把歷史文件的編碼由BIG5變成GBK。使用方法：將壓縮包解壓，將裏面Campaign文件夾和History文件夾下的全部內容復制到原遊戲目錄下的Campaign文件夾和History文件夾中覆蓋原文件就可以成功解決遊戲亂碼問題了。