1997年香港的邵氏電影公司制作的電影《天龍八部》，是最早的天龍八部影視劇作品。
《天龍八部》是1996年由香港無線電視臺拍攝，1997年7月28日，在香港TVB翡翠臺首播。是壹部改編自金庸同名小說的古裝武俠愛情劇，由香港無線電視臺拍攝，李添勝執導，黃日華、陳浩民、樊少皇、李若彤、劉錦玲、劉玉翠、張國強、趙學而、何美鈿聯袂主演。
該劇講述的是面對亂世，蕭峰、虛竹、段譽三人開始了非同尋常的江湖生涯，遇見了諸如天山童姥、慕容復、大輪明王、丁春秋、遊坦之、四大惡人等各色高手，生死情仇、愛恨別離、民族大義在因緣際會中施展等故事。
97版《天龍八部》演員表
1、黃日華飾演蕭峰
丐幫幫主。心系蒼生並忠於國家和民族的悲劇英雄。大氣磅礴勇盧剛健，是為闊；快刀斬麻平息叛亂，是為捷；義釋丐幫四大長老，是為良；單刀赴會力戰群雄，是為夫；錯殺阿朱悲慟不已，是為真；為罷兵亂蹈死不顧，是為正。
2、陳浩民飾演段譽
大理王子。純真善良，愛心泛濫的癡兒。劍湖宮外，欲止幹戈，敢以和平之理規勸兇徒，即癡於理；初見語嫣，奉為神女，不理小人的冷嘲熱謹緊隨護持，即癡為情；少林寺中，萬千強敵環伺，蕭峰又被汙為萬惡之首，敢與大哥***飲烈酒，即癡為義。
3、樊少皇飾演虛
竹靈鷲宮主。本是天真、憨直、溫馴的少林小和尚。天性蠢笨，卻宗開了謎壹般的珍瓏棋局；相貌醜陋，卻娶到了清秀絕倫的西夏公主；信仰堅定，卻破了佛家不可饒恕的三大法戒。虛竹內空，卻能包容萬物，也能摒棄萬物，這就是壹種境界。