馬裏奧是日本遊戲設計師宮本茂設計的任天堂電子遊戲馬裏奧系列中的主角，也是該公司的吉祥物。生於平面像素圖像時代，他現在的樣子是多邊形建模技術渲染的3D建模。
馬裏奧的中外翻譯:
“馬裏奧”的音標是【m？RIo]，英文名翻譯手冊中選擇的翻譯方法是Mario，牛津高階英漢學習詞典(第6版)中也選擇Mario作為譯名，所以Mario的譯名在中國大陸是被認可並廣泛使用的。
如果用日語假名拼ri，發音會和李很像，於是在采訪中提到“Mario”的發音更接近英語，“Mario”的譯名就應運而生，任天堂在中國的總代理——賦格科技的官方譯名也取名為“Mario”。