前沿多年前推出的《僰人傳說》中文版早已絕跡,很多死忠血絲的書也壹直無法推動其再版。沒想到,2021年,被最早涉足漫畫出版的獨特文化引進發行,終於這部經典漫畫重新出版。
此次推出的版本來自單線復刻版,壹套五張,尺寸為25K,采用復古風格設計,優雅的PVC玫瑰圖案外套,首次交付書簽和簽名卡。漫畫雖然出版時間不長,但質量上乘,紙張細膩,印刷精美。
之前的尖端出版是壹套四本,用的光紙時間久了會發黃。為了統壹全集的設計,封面毫無特色,更像是壹部文學作品。
兩個版本都沒有彩圖,包含的內容基本相同。壹步版本的第二卷和第三卷包含了更多三位作者的其他短篇小說,而新銳版本在每本書的後面都有壹個著名的解釋。
印刷方面,我以為肯定是好的,但對比之下發現尖端還不錯,只是變黑的部分是壹步掛的。
修剪起來沒有太大區別。最好是壹個人走上走下,左右提示比較好。
就翻譯而言,兩個版本都不錯。個人比較喜歡獨立,新銳版比較文藝。名字的翻譯略有不同,但影響不大。
博傳奇是壹部吸血鬼漫畫,主線圍繞著艾多加茲這個角色展開。
艾多加茲和妹妹瑪麗貝爾年幼時,母親發生意外,兄妹誤入博村,被漢娜收養撫養。然而,博人是壹個古老而神秘的血緣家族,有著永恒的時間。在和他們的姐姐度過了壹個美好的童年後,艾多加茲的時間永遠停留在了14歲。
在接下來的百年裏,他不斷經歷著各種相遇和分離,不斷追求著能讓他擺脫孤獨的慰藉,這也影響了無數與之相遇的人的生活。
在艾多加茲的生命中,僅次於姐姐的第二重要人物是亞倫,他是艾多加茲親自接納的博少年,也是後期大量彩圖中出現的娃娃頭少年。他們在寄宿學校壹起的那壹章《鳥巢》是《波傳奇》最著名的壹章,也能看到後來被視為少年愛情鼻祖的托馬斯內心的影子。艾倫的出現填補了瑪麗離開後留下的空白,兩個翩翩少年給博傳奇留下了種種美好的故事...
我試著做了壹個更詳細的這本書和報紙的介紹視頻。如果妳還想看更多內頁,日文版彩圖,想了解博傳說復雜章節和版本的秘密,去嗶哩嗶哩搜索“熊老板書店經典少女對博傳說的超級詳細介紹”或者訪問賬號“熊小仙熊”~