何妥善辯文言文原文拼音如下：
何he妥tuo少shao機ji警jing，八ba歲sui遊you國guo子zi學xue。助zhu教jiao顧gu良liang戲xi之zhi曰yue：“汝nv姓xing何he，是shi荷he葉ye之zhi荷he？為wei河he水shui之zhi河he？”
妥tuo應ying聲sheng答da曰yue：“先xian生sheng姓xing顧gu，是shi眷juan顧gu之zhi顧gu？為wei新xin故gu之zhi故gu？”眾zhong鹹xian異yi之zhi。
翻譯
何妥小時候就很聰明，他八歲的時候到（中國古代的）教育管理機關遊學。他的導師顧良對他開玩笑說：“妳姓何，是荷葉的荷還是河水的河？”何妥馬上回答道：“先生姓顧，是眷顧的顧還是新故的故？”眾人都對何妥的回答感到吃驚。
拓展知識
何妥（生卒年不詳），字棲鳳，西城人，粟特族。隋代音樂家與哲學家。父何細胡是西域人，在梁朝經商致富，遂家居郫縣（今四川成都平原中部）。何妥機敏聰慧，八歲入國子學。開皇十二年（592年）以國子博士受命考定鐘律。又曾獻上何妥車。以國子祭酒卒於官。著有《樂要》壹卷、《周易講疏》十三卷等。
人物生平
何妥的父親何細胡因經商進入西蜀，於是就在郫縣安家，侍奉梁朝武陵王蕭紀，主管金帛交易，因而成為巨富，號稱“西州大賈”。
何妥小時就機警聰敏。八歲時遊國子學，助教顧良對他開玩笑說：“妳既然姓何，不知是‘荷葉’之‘荷’？還是‘河水’之‘河’？”何妥應聲說道：“光生姓顧，不知是‘眷顧’之‘顧’，還是‘新故’之‘故’？”眾人都為他的靈活機變感到詫異。
十七歲時，何妥因靈巧機敏侍奉湘東王蕭繹。後來，蕭繹知道他聰敏，又召為誦書，侍奉於左右。當時蘭陵人蕭翙也有雋才，住在青楊巷；何妥住在白楊頭。人們因此就說：“當今世上有倆雋才：壹個是白楊頭何妥，壹個是青楊巷蕭翙。”他就是如此受到世人贊譽。
江陵淪陷後，周武帝特別器重他，命他為太學博士。後周宣帝繼位，打算同時冊封五個後妃，以此征求儒生辛彥之的意見。辛彥之回答道：“皇後和天子同是尊貴之軀，不可同時立五個。”
何妥駁斥說：“上古帝嚳有四個妃子，舜也有兩個。後妃哪有什麽定數呢？”因此，何妥被封為襄城縣伯。開皇元年（581年），隋文帝篡周建隋，何妥被授予國子博士，兼通直散騎常侍，晉爵為公。