無論是將文言文翻譯成現代漢語，還是將現代漢語轉換成文言文，是不可能通過軟件來實現的——起碼，現在還不可能。
原因是，文言文與現代漢語之間屬於同壹語言的古今差別，不同於英、漢等不同語種的差別，不同語言之間基本上能做到互譯，文言文與現代漢語卻不能，因為電腦無法識別同壹語種內的詞語差別。
例如：“莊叟亦吾徒”，意思是“莊子這位老人家也跟我是壹類的人”，而目前比較好的百度翻譯器翻譯成：“莊子也是我們”，還有的翻譯成“莊子也是我的徒弟”，意思都錯了。
2. 火星文字轉換器哪兒有火星語-火星文輸入法、火星文字輸入法、繁體字、異體字 跳到火星文轉換器？： （將簡體字轉換為火星文，火星文字轉換器可制作QQ個性簽名，多點“開始轉換”，每次轉換結果不固定） 請在此輸入要轉換的內容 啟用實時轉換， 火星文- 火星文轉換器、火星文翻譯本站搜集整理了所有火星文使用到的文字和符號，是各種火星文翻譯中資料最完整的，並且提供了豐富的轉換功能供妳選擇，有火星文轉換器，有火星文酷字，還有火星文 在線火星字轉換器QQ火星字下載火星文字非主流繁體字藝術字真筆字 請將火星字推薦給您的好友。
火星文字轉換器越多人支持，我們越有動力完善火星字！ 閃圖怪字拆字彩字漢字火星字藝術字繁體字古體字聊天符號火星字 大黑魚繁體字轉換器，火星文轉換器- 字體轉換，QQ文字轉換就上大黑魚提供簡繁、簡異字體轉換以及QQ個性簽名美化等功能。火星文字轉換器/jpzhhljx/tag/1512314。