分析如下：
1、從資源網站找到漢化補丁並下載到電腦。
2、找到遊戲的主題文件，如果是安裝包就直接安裝在目錄裏 如果是壓縮包就解壓在主目錄裏。
3、雙擊運行安裝漢化補丁，雙擊Launcher.exe 跳出啟動窗口。
4、替換英文文件為漢化文件，按全部選是所有文件全替換，如果只需要漢化壹部分。
5、點左上角的Language，選中文進遊戲。
擴展資料
1、《生化危機5：黃金版》（Resident Evil 5:Gold Edition）是由Capcom開發制作並於於2010年02月18日發布的動作冒險(ACT)類遊戲。該遊戲已上線PS3、XBOX360、PC（steam）等平臺。
2、遊戲整合了新的作戰章節《迷失噩夢》和《絕望逃亡》，此外更多的服裝道具也被加入。玩家現在可以擁有壹個更加完整的《生化危機》遊戲了。北美媒體IGN似乎對新作也非常滿意，認為CAPCOM的招牌作品是本世代最佳的遊戲之壹。
3、雖然名字有所不同，但遊戲內容卻相差不多。新版遊戲以2009年3月推出的《生化危機5》為基礎升級而來，完整承襲原作內容，並預定追加2段追加新章節。其中壹段為描述本篇故事主角克裏斯與搭檔吉爾壹同潛入史賓瑟宅邸探查經歷的“迷失於夢魘之中”。
4、遊戲將收錄後來已釋出的所有下載追加內容，包括克裏斯與謝娃的新服裝“戰士服”與“民俗服”，以新服裝造型打倒敵人挑戰得分的新傭兵模式“傭兵重聚模式”。
5、新增人物***8人，有戰士裝的克裏斯、秘書裝的謝娃、以及喬許和艾克塞拉，還有曾經初代生化危機登場的巴利和瑞貝卡，最多4人連線挑戰2種對戰玩法的“對戰模式”，以及追加新的“額外人偶”等。
參考資料：