BUMP OF CHICKEN
好想吃啊,世上的那些稀罕的食物
ムシャリ ムシャ モグリ モグ(這是仿聲詞,前面應該是嚼東西的聲音,後面是吞食物的聲音)
壹定壹定 因為很美味
好想吃啊,那些世上新鮮的蔬菜
ムシャリ ムシャ モグリ モグ（同上）
因為蘸了味噌醬也很好吃
Everybody,everybody has a dream 真的
Everybody,everybody has a dream 現在也是如此
好想喝啊,世上那些酸的飲料
ゴクリ ゴク ドムリ ドム(這是仿聲詞,前面是用吸管喝水的聲音,後面是吞食物的聲音)
壹定壹定 因為能喝
好想知道啊,世界上那些不可思議的氣味
クンクンクン スンスンスン(放屁的聲音? 應該是吧)
因為不是我的臭味
Everybody,everybody has a dream 真的
Everybody,everybody has a dream 現在也是如此
想跳啊,世上那些激情的舞蹈
Take me up,now.Take my hands,now.
因為不是這樣的
想看啊,世界柔軟的那部分
Touch your heart,now.Shake your hip,hip.
因為不是這樣的
Everybody,everybody has a dream 真的
Everybody,everybody has a dream 今現在也是如此
好想讓它們改變啊,世上的那些不好的東西
力 金錢 錢 金錢(マネー就是money)
因為要打碎小豬存錢罐
應該沒關系吧 雖然壹個人在廁所 我也想見爸爸媽媽（按字面意思直譯的，可能有點亂）
因為要坐電車去
因為要打碎小豬存錢罐
Everybody,everybody has a dream 真的
Everybody,everybody has a dream 今現在也是如此
加油加油 has a dream 真的
Everybody,everybody has a dream 今現在也是如此
翻譯水平有限，如有不足之處還請包涵。
如有高手發現有錯之處還請指教。