壹、字形和讀音不同。
1、年代的讀音是nián dài。
2、時代的讀音是shí dài。
二、劃分不同
1、年代， 依照公元紀年年份，可以被10整除所在的年份的相鄰十年為壹個年代。不過，對於年代的具體劃分卻存在兩種不同的方法，例如20世紀60年代，通常指1960年至1969年這段時間的連續10年，但也有人認為應指1961年至1970年這段時間的連續10年。
2、時代，歷史上以經濟、政治、文化等狀況為依據而劃分的時期；
時代指壹生中的某個時期
三、出處不同
年代：洪深 《青龍潭》第三幕：“到底年代太久，銹得不成樣子了，還有用嗎？”
時代：沈從文 《從文自傳·我讀壹本小書同時又讀壹本大書》：“我作為孩子的時代，原本也不是個全不知自重的小孩子。”
參考資料來源:百度百科——年代
參考資料來源:百度百科——時代